AMY LYNN LEE: she couldn't burn the paradise, 'cause she's a Goddes
Оригинал слов Эми лежит здесь:

читать дальше



И теперь - более подробный перевод:



Итак, это сообщение - всего лишь способ расставить точки над "и" *вздыхает*. Ненавижу быть подавленной, просто у меня сейчас плохое настроение. Итак. Я никогда не говорила, что новый альбом будет содержать кавер-версии песен - ИХ НЕ БУДЕТ. И я так же никогда не заявляла, что там будут новые обработки старых песен - они больше не значат для меня того, что значили раньше...альбом представляет собой сборник абсолютно новых песен, которые связаны между собой. И старые песни туда просто "не впишутся". Не знаю, какой пижон соообщил вам этй информацию. Тем не менее, дорогой пижон, ваша информация 100процентна неверна и не надо притворяться, что я что то вам сообщала - я вас даже не знаю.

(Простите меня за грубость. Просто такие вещи сводят меня с ума. Особенно ложь в этой области - я начинаю выходить из себя.)

И еще - между делом.Я никогда не писала песни "prisoner for a day long." . Извините.