Песня недели - Lies

[~*Ev-Com*~]

Текст.

Bound at every limb by my shackles of fear

Sealed with lies through so many tears

Lost from within, pursuing the end

далее

I fight for the chance to be lied to again

You will never be strong enough

You will never be good enough

You were never conceived in love

You will not rise above

They'll never see

I'll never be

I'll struggle on and on to feed this hunger

Burning deep inside of me

But through my tears breaks a blinding light

Birthing a dawn to this endless night

Arms outstretched, awaiting me

An open embrace upon a bleeding tree

Rest in me and I'll comfort you

I have lived and I died for you

Abide in me and I vow to you

I will never forsake you

Перевод.

Прыжок от всего, что разрывает на части, от кандалов моего страха

Скрепленная печатью лжи чрез море слез,

Потерянная душа, стремящаяся к концу

далее

Я сражаюсь за шанс закончиться снова.

Ты никогда не будешь достаточно сильна.

Ты никогда не будешь достаточно хороша.

Ты никогда не постигала любовь, а значит...

Ты не взлетишь Над.

Они никогда не увидят,

Меня никогда не будет.

Я буду бороться и утолять свою жажду и голод.

Это горит глубоко внутри меня.

Но чрез мои слезы пробивается ослепляющий свет,

Рождающий рассвет в этой бесконечной ночи.

Руки протянуты, ждут меня.

Открыты объятия кровоточащего древа.

"Умри в покое во мне, и я спасу тебя,

Я жило и умру для тебя;

Останься верной мне, и я клянусь тебе:

Я никогда не покину тебя

Значение

Ну, я углядела здесь очень мистичную, дажэе вампирскую немного, тематику. Я думаю, что этой песне очень созвучна Before the dawn. О том, что тематика "вампирская", я читала на некоторых форумах. В любом случае, эта песня "выбивается" из творчества группы не в отрицательном смысле. Ее можно расссматривать как отдельную песню. Она более тяжелая для того времени творчества Эми.

Аватарки

@темы: Песня Недели

Comments

[perkele.Oy]

Беру несколько аватарок, так как эта песня - одна из самых любимых)

[Michiru~Milene]

На здоровье=)

[KRYSTL]

Вот кто тока на вокале совместно с Эми в этой песни? Бен?

..просто в той версии, которая у меня в куплетах звучит мужской голос...

[Michiru~Milene]

KRYSTL именно. Это Дэвид Ходжес, по-моему.



Там два голоса в иделе: припев поет Эми, речетатив - мужчина.