Песня недели - Understanding (Wash It All Away) — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 02 апреля 2007

14:01

Песня недели - Understanding (Wash It All Away)

все записи пользователя в сообществе ~*Ev-Com*~

AMY LYNN LEE: she couldn't burn the paradise, 'cause she's a Goddes

Текст:

You hold the answers deep within your own mind.

Consciously, you've forgotten it.

That's the way the human mind works.

more!

Перевод:

Ты скрываешь ответы глубоко внутри своего сознания.

Сознательно, ты заставила себя забыть их.

Этот тот способ, которым живет человеческий разум.

more!Когда бы то ни было, есть что-то что очень неприятно, слишком позорно для нас

Чтобы не брать в расчет, мы вычеркиваем это.

Мы уничтожаем это из своей памяти.

Но ответы все равно остаются там.

(Я не могу отмыться от этого)

(Я не могу пожелать, чтобы оно пропало)

(Я не могу перестать надеяться)

(У меня нет столько слез, чтобы выплакать)

Боль, которая сжимает тебя,

Страх, который связывает тебя,

Пробуждает во мне жизнь.

В нашем мире на двоих -

Позор, который мы идеалезируем.

Чтобы они были ослеплены, и не видели правды.

Чтобы они не нашли наших путей путей, не поняли, кто мы есть.

Пожалуйста, не бойся.

Когда темнота потеряет силу,

Рассвет разобьет тишину,

Кричащую в наших сердцах.

Моя любовь к тебе все еще жива.

Вот что я делаю для тебя,

Перед тем, как я попытаюсь сразиться с правдой в последний раз.

"Мы пытаемся быть настоящими и правдивыми.

И я чувствую одиночество, ведь мы уже не вместе. И вот, в чем правдаl."

Я не могу отмыться от этого,

Я не могу перестать желать этого,

Я не могу кричать об этом, чтобы оно прошло,

Я не могу расцарапать пустоту.

Я лежу напротив тебя,

Слушаю твое дыхание -

Жизнь, которая цветет внутри тебя,

Сгорает во мне.

Постой, поговори со мной

О любви - беззвучно.

Скажи мне, что ты сможешь пройти через это, и жить с этим,

И я умру за тебя.

Не отталкивай меня прочь,

Скажи, что будешь со мной.

Потому что я знаю, что я не могу

Терпеть все это в одиночестве.

"Ты не одна, разве нет?"

" Никогда... Никогда."

Я не могу прогнать это

Я не могу перестать надеяться

Я не могу кричать, чтобы оно прошло

Оно просто никогда не угаснет, Нет.

Я не могу отмыться от этого,

Я не могу перестать желать этого,

Я не могу кричать об этом, чтобы оно прошло,

Я не могу расцарапать пустоту.

Я не могу прогнать это

Я не могу перестать надеяться

Я не могу кричать, чтобы оно прошло

Ooh, все это - прочь

Ooh, все это -прочь

"Но ответ всегда живет там. Никогда и ничто не забывается по-настоящему."

"Потому что я тоже устала от этого."

Аватары: