Lacrymosa
Out on your own
cold and alone again
can this be what you really wanted, baby?
читать дальшеBlame it on me
set your guilt free
nothing can hold you back now
Now that you're gone
I feel like myself again
grieving the things I can't repair and willing ...
to let you blame it on me
and set your guilt free
I don't want to hold you back now love
I can't change who I am
not this time, I wont lie to keep you near me
and in this short life, there's no time to waste on giving up
my love wasn't enough
and you can blame it on me
just set your guilt free, honey
I don't want to hold you back now love
Lacrymosa (Перевод Mi~Lene)
Отрекаясь от всего того, что некогда принадлежало тебе,
замерзшая, и совершенно одна - снова.
может ли это быть тем, чего ты на самом деле хотел?
читать дальшеВина лежит на мне,
Но и твоя вина видна сквозь пальцы.
Ничто не может вернуть тебя обратно, теперь.
И теперь, когда ты исчезаешь,
Я чувствую, как заново обретаю себя,
огорчаясь тому, что я ничего не могу вернуть и переделать,
чтобы позволить тебе порицать меня,
и позволить обнаружить твою вину.
Я не хочу теперь удерживать тебя, любовь моя.
Я не могу изменить себя, я - то, что я есть.
Не в этот раз, я не буду лгать, чтобы удержать тебя рядом.
А жизнь так коротка, нет времени пропадать, отступая.
Моя любовь была недостаточно сильна.
И ты можешь обвинитиь меня в этом.
Просто прозрей, ты виноват тоже, любовь моя.
И я не хочу снова удерживать тебя рядом.